quarta-feira, 27 de junho de 2007

I encontro Baiano para Desenvolvimento do Cinema de Animação

Estamos quase confirmados para dar uma mesa sobre Intercâmbio com o Canadá no evento que acontecerá nos dias nos dias 26, 27 e 28 de Julho na cidade de Salvador na Bahia.

O envento é realizado pelo
CTAV/SAV/MINC em parceria com a Secretaria de Cultura do Estado da Bahia.

terça-feira, 26 de junho de 2007

Documentário sobre os 90 anos de animação no Brasil.

Arnaldo Galvão me convidou para participar do documentário de 90 anos sobre animação no Brasil. Convite que me deixou extremamente lisonjeado. Vou estar gravando em breve uma entrevista, talvez até no CCBB durante o Anima Mundi.

A idéia de fazer um documentário sobre isso é ótima para nossa profissão aqui e no exterior. São tão poucas as formas de divulgação que a animação brasileira tem lá fora....e sinceramente, acho que não perdemos em nada em termos de criatividade e qualidade para o gringos... acho que as vezes só em termos de seriedade e profissionalismo em alguns casos. Mas isso é compreensível já que o nosso mercado não dá tanto dinheiro quanto o deles ainda.

Tá bom, já que falei isso vou me explicar. Lá fora, por exemplo, o que vi foi que o desenvolvimento (roteiro, idéias, decupagem, narrativa) são levados muito mais a sério do que aqui. Na NFB por exemplo tínhamos reuniões sobre conteúdo onde o produtor executivo (além de toda a equipe) sentava e falava da sua compreensão da história. E se tivesse ruim você ia se arrepender mesmo porque eles não iam ter papas na língua. Mas isso não era exclusividade da NFB, assistimos várias exibições de filmes por lá (muitos deles vão passar pelo animamundi) e a grande maioria se preocupa mesmo com o que está sendo dito.

Já aqui, temos muita gente maravilhosa e talentosa. Mas como não se tem tempo e nem dinheiro, na maioria das vezes, algumas fases da produção são 'puladas'. E a de conteúdo, muitas vezes, é a primeira a ir.

Outro problema é que o normal é só se pensar em termos de Brasil, quando a maior parte das coisas que existem estão lá fora. Tem muita gente que faz o seu filme apenas para o Anima Mundi, e quando o filme não entra o sujeito fica nervoso e quer descontar na seleção do festival. Mas e o resto do mundo: Annecy, Hiroshima e Ottawa. Pouca visão internacional é um problema sério. É preciso que tenhamos mais contato com o que acontece no resto do mundo para que possamos dialogar culturalmente......desculpem ai o desabafo! E é claro que isso não é regra. Tem uma boa parte aqui no Brasil que é ultra-profissional e competente.

Acho a idéia de se fazer um documentário perfeita para mostrar o que acontece aqui (para os brasileiros e lá fora, para o mundo). Senti que existe muita curiosidade sobre animação brasileira, artistas e ilustradores, produtoras de vídeo etc. Eles querem saber o que estamos fazendo, agora só falta a gente querer mostrar.

Parabéns Arnaldo, pela iniciativa.

sexta-feira, 22 de junho de 2007

Entrevista com animador da Pixar

Estamos preparando uma entrevista com Mark Walsh, o animador da Pixar que estará dando o Workshop de design de personagens no Anima Mundi desse ano. Eu e Jonas estaremos fazendo um bate bola com ele. A entrevista será publicada no Jornal do Brasil. Vou tentar postar aqui também, logo depois que for publicada lá.

domingo, 17 de junho de 2007

A gente no animamundi!


"NFB - BRASIL

Dois jovens animadores brasileiros acabam de retornar de uma temporada no maior centro de produção, pesquisa e experimentação da animação mundial, o National Film Board of Canada. Diego Stoliar e Jonas Brandão vão expor ao público do Anima Mundi a sua experiência no programa HOT HOUSE 4 – um estágio de 3 meses antes aberto apenas a animadores canadenses e europeus, que pela primeira vez abriu suas portas para o Brasil.

RIO DE JANEIRO
04 de julho às 16h30
Local: Auditório CCBB"

http://www.animamundi.com.br/fest_mat.asp?cod=63

quarta-feira, 13 de junho de 2007

Programa Hot House na National Film Board do Canadá

José Araripe, diretor do Ctav, nos pediu duas laudas resumindo nossa experiência no programa Hot House com o objetivo de nos prepararmos para o Workshop que realizaremos em breve. Achei uma idéia legal postar o meu resumo aqui e aproveitar para linka-lo com alguns momentos aqui no blog onde cada detalhe aconteceu. Jonas tem o resumo dele, tomara que ele se anime em postar também. Segue abaixo:

Apresentação da Idéia
A primeira coisa que fizemos foi desenhar as partes mais importantes de nossas idéias e montar uma apresentação para todos os integrantes do Hot house (diretores e produtores). Assim todos davam opiniões e discutíamos as partes mais problemáticas da história. Depois disso tivemos um tempo para aplicar as modificações propostas e melhorarmos os principais ponto para montarmos um storyboard.
Primeira exibição de projetos
História chata ou incompreensível?

Fechamento do Conteúdo
A entrega desse storyboard é marcada por mais uma reunião com todos onde apresentávamos as novas idéias e mais detalhes. Caso não houvessem mais problemas começávamos a construir um animatic para fecharmos o ritmo do filme e já começávamos a animar algumas cenas. Se ainda houvessem problemas com a história eles disponibilizavam mais alguns dias para melhora-la antes de fecharmos o conteúdo.
Fechamos a Estória(?)
Basic Love - Animatic

Balloon Animatic

Revisões de Progresso
Como a animatic e a animação são as partes mais demoradas tivemos várias reuniões para que todos tivessem certeza de que o progresso corria como esperado. Soluções e cortes eram feitos nessa fase se algum atraso fosse identificado.
Testes de Animação
Animando a Borboleta
Basic Love - Progress Review
Semana que vem tem outro Progress Review

Progress Review3

Edição Offline
Entre o fechamento do conteúdo e o fechamento do ritmo ainda tivemos a nosso dispor uma editora e uma ilha de edição. Ela discutia conosco como montar e apresentar da melhor forma nosso filme e fazia as alterações necessárias para que fechássemos nossos arquivos da melhor forma possível para a edição na Ilha Online.

Fechamento do Ritmo e da Imagem
Com o animatic pronto e algumas cenas mais importantes já animadas e coloridas fechávamos o ritmo do filme, o que foi essencial para a composição da música. A partir dessa fase não poderíamos mudar o tempo de mais nada, tudo estava planejado e organizado. Agora só precisávamos completar a animação das cenas que faltavam para terminar a parte visual.
O Picture Lock está chegando
Picture Lock! Picture Lock!
O dia P de Picture Lock
O final, de novo...

Direção Musical
Tendo o ritmo definido sentávamos com o compositor musical e discutíamos o briefing do filme novamente. Que novidades e mudanças havíamos incorporado ao projeto e como gostaríamos que a música participasse da história. Ele entrava com idéias e mantinha nossas ambições dentro das limitações do projeto com o objetivo de fazer a melhor peça musical no prazo que tínhamos.
Primeiro contato com o som
Nome do filme e conceito musical

Teste na Ilha Online
Enquanto a trilha musical de rascunho não ficava pronta fazíamos todos os testes possíveis para nos certificarmos de que nosso filme não estava sendo feito da forma errada. Levamos nossos testes para a Ilha Online onde tentávamos prever os problemas futuros em relação a cor e qualidade final de imagem do filme, assim como sua conversão para diferentes mídias (web, tv, cinema etc).
Teste na Ilha Online

Gravação de Efeitos (foley)
O próximo passo foi a gravação de efeitos sonoros onde, junto com nosso músico responsável (o mesmo que compôs as trilhas), dirigíamos a artista de foley. Intensidade, textura e efeitos eram trabalhados para ilustrar o movimento na tela e ajudar a narrativa.
Foley Session

Gravação Musical
Depois de sentarmos para conversar sobre a música rascunho o compositor musical fazia a partitura final para gravação com os músicos contratados. No estúdio de gravação tentávamos sempre gravar o que estava escrito antes para garantir e depois começávamos a improvisar e inventar novas frases musicais. Assim tínhamos uma biblioteca de sons que poderíamos usar ou não na mixagem.
Music Recording Session

Fechamento da Animação
No meio disso tudo tínhamos que terminar a parte visual do filme no prazo estipulado. As últimas cenas precisavam ser animadas e cortes começavam a ser feitos para evitar que qualquer um de nós estourasse o prazo. Mais uma reunião com todos era feita para discutir qualquer detalhe que estivesse faltando e, na maior parte dos casos, comemorar o fim da fase de animação.
Terminamos

Mixagem de som
Com toda a biblioteca de som de efeitos sonoros e gravação musical criávamos nosso arquivo final, eliminando sons que certamente não entrariam na mixagem final.
Music Mix

Edição Online
Com a imagem pronta íamos para a ilha Online onde fazíamos o retoque final na cor, qualidade e efeitos do filme. Como tínhamos pouco tempo para correções nesse ponto qualquer problema era dramático e a correria inevitável. Esse era o último contato que teríamos com a imagem da peça e não havia forma de voltar atrás se algo saísse errado.

Mixagem Final
O último passo do som. Aqui entravamos num misto de sala de cinema e estúdio de som onde podíamos ver nosso filme na tela grande e unificar a imagem final ao som final. Efeitos, volume de som, fades e distribuição 5.1 eram processos principais feitos nessa sala.
Fim da linha

Apresentação Final
Aqui todas as pessoas que participaram do projeto (diretores, produtores, pessoal técnico, jornalistas etc) foram convidadas para ver o resultado final. Agradecimentos e festa de encerramento.

Workshops
Durante toda produção tivemos contato com todos da equipe para tirar dúvidas e pedir opiniões sobre qualquer assunto. Além dos Workshops oficiais que nos davam uma visão geral dos processos que enfrentaríamos (mixagem, edição etc) antes que eles ocorressem para que todos se preparassem da forma correta.
Workshops

Todos foram super atenciosos e respeitaram a visão artística dos diretores aspirantes. Aprendemos a levar mais a sério a profissão e a tratar de assuntos que antes eram mais abstratos para nós (como história ou música) de forma mais concreta. Entendemos como o processo é importante para a obtenção de um resultado mais profissional, conciso e consciente. E aprendemos muito sobre as diferenças e semelhanças culturais entre o Canadá e o Brasil. Foi uma experiência única!

Tirando os links foi isso que mandei para o Ctav/Minc :)

Palestra no Anima Mundi

No dia 4 de julho daremos uma palestra no Anima Mundi Rio sobre o Hot House. Jonas está vendo ainda como ele vai fazer para vir para o Rio. Marcos vai sentar com a gente na mesa e possivelmente o Daniel Schorr, se ele conseguir vir para o festival.

Essa palestra já é uma previa para o Workshop que daremos na seqüência no Ctav. Ainda não temos detalhes mas parece que vai ser coisa de 10 dias de curso.

Mais notícias a seguir.